Consegui inserir três dublagens no filme: a clássica da mastersound, com o Tatá Guarnieri dublando o Jackie. A segunda que foi exibida no SBT da cinevideo do Ricardo Schnetzer. E a terceira, e menos conhecida, da engedix, redublagem do Tata Guarnieri.
Um trecho para verificarem:
Aqui download do arquivo em MKV:
http://www.mediafire.com/?ixub8rb7zjvl3o3
O arquivo é torrent, espero que consigam baixar.
Dados:
Filme extraído de um bluray da dimension, qualidade muito superior ao dvd da spectra nova, e quase igual ao da Jackie Chan collection.
Menus extraídos da Continental, pois eu ainda não sei fazer menus assim, então daí eu pego o deles mesmo.
Dublagem carioca cedida por Diêgo Freitas.
Título Original: Drunken Master 2
Duração: 102min
Qualidade: DVD-R
Formato: ISO
Tamanho: 3.94GB
Idiomas: Português(mastersound)/Português(cinevideo)/Português(engedix)/Cantonês/Mandarin/Inglês
Legendas: Português/Inglês/Espanhol
Exras: Final cortado e trailler.
Extras não iguais aos da continental que é aqueles trívias chatos e bibliografia do JC do site do jcbr.hpg.com.br, que infelizmente nem existe mais.
Peço por gentileza que todos que baixarem e assistirem deixem um comentário, dizendo se ficou bom ou ruim, pois tenho que ver o se o trabalho que tive valeu a pena ou não.
Projetos futuros:
OPERAÇÂO CONDOR.
ESPIÃO POR ACIDENTE.
QUEM SOU EU.
QUEM SOU EU.
O MITO.
O GRANDE DESAFIO.
DETONANDO EM BARCELONA.
POLICE STORY 2.
CORAÇÂO DE DRAGÂO.
A VINGANÇA DO DRAGÂO.
DRAGÔES PARA SEMPRE.
Vai levar um tempo, mas acho que consigo fazer tudo sim.
:)
Abraço à todos.
